personal matters
英 [ˈpɜːsənl ˈmætəz]
美 [ˈpɜːrsənl ˈmætərz]
网络 私事; 隐私
英英释义
noun
- matters of personal concern
- get his affairs in order
双语例句
- Integrators tend to blend work and personal matters throughout the day.
整合型（公私兼顾）趋向于把工作与私人的事情整合到一天来处理。 - They were talking of personal matters with unusual candour.
他们在极其坦率地交谈个人私事。 - As they had been discussing a score of personal matters only half-an-hour before, the introductory style seemed a little superfluous.
仅仅在半点钟以前，他们已经讨论过许多有关个人的问题了，现在他们这种客套似乎有点儿多余。 - Combine the provisions of the leader report on personal matters published in July 2010, analyzed currently facing difficulties about our system.
本部分立足中国国情，结合2010年7月公布实施的《关于领导干部报告个人有关事项的规定》，分析了我们当前公务员财产申报制度法制化所面临的各种困境。 - Some personal matters could be particularly hard to figure out at the moment.
可能不容易出现什么个人问题。 - I did not approve of his actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.
我不赞成他的行为，但我对私人事情都采取不干涉原则，所以我什么话也没说。 - The speaker merely touched on personal matters, but dwelt long upon the principles of his party.
报告人详细地阐述了其政党的方针，但对个人问题却简单的提了一下。 - I don't want to rake over old ashes, but while we are discussing personal matters, have you heard from Jim lately?
我不想重提旧事，但我们在谈论私事，那么你最近有无吉姆的消息？ - The formal business of the symposium having been concluded, I move on to more personal matters.
工作方面的正式话题已经结束，我转向了较为个人化的问题。 - Managing personal matters with a light touch can keep a misunderstanding from getting out of hand this weekend.
用轻柔的方式处理个人问题，可以防止一个误解变得失去控制。